TechSmith Corporation Permissions Guidelines

Consignes de TechSmith Corporation relatives aux autorisations

Banques d’art, cliparts et photos

Tous les cliparts, images numériques, photos de photothèque, ou autres œuvres artistiques (désignés collectivement sous l’appellation « images ») fournis avec un produit TechSmith quel qu’il soit peuvent être utilisés conformément aux droits stipulés dans le Contrat de licence qui l’accompagne. Si l’utilisation que vous comptez en faire respecte les dispositions du Contrat de licence ou toute autre documentation sur le produit, il n’est pas nécessaire d’obtenir une autorisation écrite.

Veuillez noter que les images contenues sur les boîtes des produits TechSmith ne peuvent pas être utilisées, sous réserve des cas prévus dans les consignes relatives aux images de boîte (voir ci-dessous).

Toute utilisation des images livrées avec un produit TechSmith, mais non prévue dans le Contrat de licence, nécessite une autorisation écrite de la part de TechSmith. Dans certains cas, les images incluses dans les produits TechSmith peuvent appartenir à un tiers et être cédées sous licence dans des conditions différentes de celles stipulées dans le Contrat de licence TechSmith. Si vous comptez utiliser des images ou le contenu d’un tiers, veuillez contacter le titulaire du copyright directement pour obtenir son approbation. Il est peu probable que TechSmith soit en mesure de vous accorder des autorisations autres que celles contenues dans le Contrat de licence en raison de restrictions contractuelles, de droits des tiers ou autres contraintes en matière de propriété intellectuelle.

Si vous souhaitez malgré tout faire une demande d’autorisation spéciale afin d’utiliser une image TechSmith, veuillez nous l’envoyer par e-mail. Veuillez compter deux semaines pour le traitement de la demande.

En aucun cas, TechSmith n’accordera de licence pour la reproduction, la distribution ou la modification d’images de tiers affichées sur TechSmith.com ou TechSmith.fr.

Images de boîte

Les images de boîte des produits TechSmith sont des images intégrales des boîtes des produits TechSmith. Vous ne pouvez pas les utiliser sur des emballages de logiciels tiers. Par contre, vous avez le droit de le faire, sans autorisation écrite de TechSmith, dans des publicités, des documents (y compris des brochures éducatives), des didacticiels, des vidéocassettes ou sur des sites Web, à condition de respecter les consignes suivantes :

Vous ne pouvez pas les utiliser dans un contexte obscène ou pornographique. Leur utilisation ne doit pas être désobligeante, diffamatoire, ni injurieuse à l’égard de TechSmith, de l’un de ses produits, ou d’une autre personne ou entité.
Leur utilisation ne peut pas laisser entendre, directement ou non, un parrainage, une affiliation ou une approbation de votre produit ou service de la part de TechSmith.
Vous ne pouvez pas utiliser une image de boîte dans une publicité comparative.
Vous ne pouvez pas utiliser une quelconque image de boîte en guise de lien vers votre site Web. Consultez les consignes relatives à l’utilisation de liens vers le site Web de TechSmith.
Vous ne pouvez pas modifier l’image de boîte de quelque façon que ce soit, sauf pour la redimensionner intégralement. Elle doit toujours être présentée dans son intégralité. Vous ne pouvez pas utiliser une image sur la boîte indépendamment de l’image de boîte intégrale.
L’image de boîte n’est pas l’élément visuel le plus important du support sur lequel elle est représentée. Les nom et logo de votre entreprise, votre produit et/ou vos illustrations doivent occuper une place nettement plus importante.
Vous devez inclure la mention d’attribution du copyright suivante : « Image(s) de boîte de produit TechSmith reproduite(s) avec l’autorisation de TechSmith Incorporated ».
Si vous faites référence à un produit TechSmith, son nom complet doit paraître lors de la première mention la plus importante (TechSmith® Snagit®). Lorsque vous faites référence à des marques de TechSmith, veuillez à ajouter un « ? » ou un « ® » comme cela est indiqué dans la base de données des marques commerciales de TechSmith pour distribution générale.
Si vous faites référence à des marques de TechSmith, vous devez inclure la mention d’attribution de la marque commerciale suivante : « [Liste des marques utilisées, avec « TechSmith » en premier, si elle paraît, suivie des autres marques TechSmith utilisées, par ordre alphabétique] sont des marques déposées ou des marques commerciales de TechSmith Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays ».

Si votre utilisation respecte les critères ci-dessus, vous n’avez pas besoin d’autorisation écrite. Pour une utilisation par la presse dans des articles ou des reportages, veuillez accéder à l’ Espace presse TechSmith. Toutes les autres utilisations nécessitent l’autorisation écrite de TechSmith, y compris l’utilisation d’images de boîte dans un programme de télévision, un film ou un spot publicitaire. Veuillez envoyer un e-mail à permissions@techsmith.com.

Captures d’écran

Vous avez le droit d’utiliser des captures d’écran dans des publicités, des documents (y compris des brochures éducatives), ses didacticiels, ses vidéocassettes ou sur des sites Web, du moment que vous respectez les consignes suivantes :

Vous ne pouvez pas les utiliser dans un contexte obscène ou pornographique. Leur utilisation ne doit pas être désobligeante, diffamatoire, ni injurieuse à l’égard de TechSmith, de l’un de ses produits ou d’une autre personne ou entité.
Leur utilisation ne peut pas laisser entendre, directement ou non, un parrainage, une affiliation ou une approbation de votre produit ou service de la part de TechSmith.
Vous ne pouvez pas utiliser la capture d’écran dans une publicité comparative.
Vous ne pouvez pas modifier la capture d’écran de quelque façon que ce soit, sauf pour la redimensionner intégralement. Elle doit être présentée dans son intégralité. Vous ne pouvez pas utiliser des captures d’écran partielles. Aucune capture d’écran partielle ne doit paraître dans votre interface utilisateur de produits.
Vous ne pouvez pas utiliser des captures d’écran de produits bêta de TechSmith ou de produits qui n’ont pas encore été commercialisés par TechSmith.
Vous ne pouvez pas utiliser de captures d’écran qui comportent un contenu de tiers.
Vous devez inclure la mention d’attribution du copyright suivante : « Capture(s) d’écran de produit TechSmith reproduite(s) avec l’autorisation de TechSmith Corporation ».
Si vous faites référence à un produit TechSmith, son nom complet doit paraître lors de la première mention la plus importante (TechSmith® Snagit®).
Si vous faites référence à des marques de TechSmith, vous devez inclure la mention d’attribution de la marque commerciale suivante : « [Liste des marques utilisées, avec « TechSmith » en premier, si elle paraît, suivie des autres marques TechSmith utilisées, par ordre alphabétique] sont des marques déposées ou des marques commerciales de TechSmith Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays ».
Les captures d’écran doivent être reproduites dans leur intégralité. Toutefois, une autorisation peut être accordée dans des circonstances particulières pour l’utilisation de certaines parties bien spécifiques d’une capture d’écran. Pour obtenir l’autorisation d’utiliser une capture d’écran de cette façon, veuillez envoyer une demande par e-mail.

Si votre utilisation respecte les critères ci-dessus, vous n’avez pas besoin d’autorisation écrite. Pour une utilisation par la presse dans des articles ou reportages, veuillez accéder à l’ Espace presse TechSmith. Toutes les autres utilisations nécessitent l’autorisation écrite de TechSmith, y compris l’utilisation de captures d’écran dans un programme de télévision, un film ou un spot publicitaire. Si vous avez besoin d’autres autorisations écrites, veuillez envoyer une demande par e-mail. Veuillez compter deux semaines pour le traitement de la demande.

Veuillez noter que TechSmith n’est pas en mesure d’accorder des autorisations pour l’utilisation d’un contenu (œuvre d’art) de tiers qui pourrait figurer dans une capture d’écran TechSmith.

Documents disponibles sur le site de l’Espace presse TechSmith

Veuillez nous envoyer une demande si vous souhaitez utiliser des communiqués de presse, des dossiers de presse ou d’autres documents disponibles sur le site de l’Espace presse TechSmith à m.pierce@techsmith.com.

Utilisation des modes d’emploi des produits TechSmith

TechSmith ne voit aucune objection à ce que vous utilisiez les modes d’emploi de ses produits à des fins éducatives, à condition que les consignes suivantes soient respectées :

Vous ne pouvez pas les utiliser dans un contexte obscène ou pornographique. Leur utilisation ne doit pas être désobligeante, diffamatoire, ni injurieuse à l’égard de TechSmith, de l’un de ses produits ou d’une autre personne ou entité.
Leur utilisation ne peut pas laisser entendre, directement ou non, un parrainage, une affiliation ou une approbation de votre produit ou service de la part de TechSmith.
Vous ne pouvez pas modifier de quelque manière que ce soit le mode d’emploi du produit TechSmith ni les documents qu’il peut contenir.

Si votre utilisation respecte les critères ci-dessus, vous n’avez pas besoin d’autorisation écrite. Toute autre utilisation de supports didactiques nécessite une autorisation écrite. Veuillez envoyer votre demande par e-mail. Veuillez compter deux semaines pour le traitement de la demande.